Versículos sobre el amor
La Biblia define el amor más por lo que hace que por lo que se siente: 1 Corintios 13 es una lista de acciones, y 1 Juan 4 pone el origen fuera de nosotros, en que Dios amó primero.
Los versículos sobre el amor se mueven en tres direcciones: el amor de Dios hacia nosotros (Juan 3:16, Romanos 5:8), nuestra respuesta (1 Juan 4:19) y el amor entre personas, que Jesús convierte en la señal de quién es discípulo (Juan 13:35). El orden importa: casi todos los textos ponen primero lo que Dios hace y después lo que se pide. Un detalle de esta versión: la Reina Valera 1909 traduce «caridad» en varios pasajes donde las versiones modernas dicen «amor».
Versículos principales
“La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha; No es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal; No se huelga de la injusticia, mas se huelga de la verdad; Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.”
1 Corintios 13:4-7 · RVR1909
“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.”
Juan 3:16 · RVR1909
“Nosotros le amamos á él, porque él nos amó primero.”
1 Juan 4:19 · RVR1909
“Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también [os] améis los unos á los otros. En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.”
Juan 13:34-35 · RVR1909
“Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, Ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podrá apartar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro.”
Romanos 8:38-39 · RVR1909
Más versículos
“Mas Dios encarece su caridad para con nosotros, porque siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.”
Romanos 5:8 · RVR1909“El que no ama, no conoce á Dios; porque Dios es amor.”
1 Juan 4:8 · RVR1909“En amor no hay temor; mas el perfecto amor echa fuera el temor: porque el temor tiene pena. De donde el que teme, no está perfecto en el amor.”
1 Juan 4:18 · RVR1909“Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos.”
Juan 15:13 · RVR1909“Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.”
1 Pedro 4:8 · RVR1909
Preguntas sobre el amor
¿Por qué la Reina Valera dice «caridad» en 1 Corintios 13?
Sigue la tradición latina, que tradujo el griego agápe como caritas. En el español de entonces «caridad» significaba amor en su sentido más alto, no solo dar limosna. Las versiones modernas, incluida la Reina-Valera 1960, dicen «amor» en este capítulo.
¿Cuál es el versículo más conocido sobre el amor?
Juan 3:16 sobre el amor de Dios, y 1 Corintios 13:4-7 sobre cómo es el amor entre personas. Este último se lee en muchas bodas, aunque Pablo lo escribió para una iglesia dividida, no para una pareja.
¿Qué significa que Dios es amor?
1 Juan 4:8 no dice solo que Dios ama, sino que el amor define quién es. El mismo capítulo lo concreta en un hecho, no en un sentimiento: Dios envió a su Hijo, y por eso el amor humano se entiende como respuesta (1 Juan 4:19).